Arbrb. Antwerpen, 7 november 2013, onuitg., AR 12/6868/A

Waar art. 3.1, a) t.e.m. d) Verordening (EEG) nr. 3921/91 van de Raad van 16 december 1991 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in een Lid-Staat waar zij niet gevestigd zijn, bepaalt welke regelgeving van toepassing is van de lidstaat van ontvangst, volgt hieruit dat de arbeidsvoorwaarden, met uitzondering van de vaartijd- en rusttijden, niet onder deze limitatieve opsomming vallen.

Bijgevolg zijn de arbeidsvoorwaarden van de Lidstaat van ontvangst, in casu België, niet van toepassing doch wel van de Lidstaat waar de onderneming haar zetel heeft.

Uit art. 20 EVO-verdrag kan worden afgeleid dat dit verdrag moet worden aangezien als de lex generalis die moet wijken ten opzichte van de specifieke bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3921/91.

Gerelateerde documenten

• Verordnung Nr. 3921/91 des Rates über die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Binnenschiffsgüter- und personenverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats” in EG Verkehrsrecht, Binnenmarkt, Sozialrecht, Umweltrecht, Verkehrssicherheit, Transeuropäische Netze, EG-Aussenbeziehungen om Verkehr, P. Münckhausen/D. Boeing (ed.), losbladig, nr. 28
• Verordnung (EWG) Nr. 3921/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 über die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Binnenschiffsgüter- und - personenverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind
• Council Regulation (EEC) No 3921/91 of 16 December 1991 laying down the conditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterway within a Member State
• Règlement (CEE) n° 3921/91 du Conseil, du 16 décembre 1991, fixant les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises ou de personnes par voie navigable dans un État membre
• Verordening (EEG) nr. 3921/91 van de Raad van 16 december 1991 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands goederen- en personenvervoer over de binnenwateren in een Lid-Staat waar zij niet gevestigd zijn