Skip to main content

Lexikon

Die Binnenschifffahrt und das Binnenschifffahrtsrecht sind eine einzigartige Welt. Dies bedeutet, dass häufig ein spezifischer Jargon verwendet wird. Dieses Lexikon wird Ihnen helfen, einige dringend benötigte Begriffe zu beherrschen.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Befrachter

    begrip uit het vrachtcontract: degene die van een vervrachter een schip huurt voor het goederenvervoer of deze de transportopdracht geeft;

    Synoniemen: (scheeps)bevrachter, huurder, verlader, inlader

    intermédiaire entre le donneur d'ordre et le transporteur;

    Synoniemen: fréteur, noliseur, chargeur

    in a charter contract a person or company who charters a ship or gives commission to a freighter to send goods by ship;

    Synoniemen: charterer, affreighter, shipper

    Begriff aus dem Frachtvertrag: bezeichnet denjenigen, der von einem Verfrachter ein Schiff zur Güterbeförderung mietet oder diesen mit der Beförderung beauftragt; 

    Synoniemen: Mieter, Charterer, Schiffsbefrachter