Lexikon
Die Binnenschifffahrt und das Binnenschifffahrtsrecht sind eine einzigartige Welt. Dies bedeutet, dass häufig ein spezifischer Jargon verwendet wird. Dieses Lexikon wird Ihnen helfen, einige dringend benötigte Begriffe zu beherrschen.
Geen resultaat voor uw zoekopdracht.
-
Beschlagnahme/SchiffsBeschlagnahme
het in beslag nemen (van een vaartuig); arrest; gerechtelijke panding als betaling van een vordering; bij een schip ook het 'aan de ketting leggen' genoemd.
Synoniemen: inbeslagneming
Synoniemen: confiscation
an official order of arrest or seizure of a ship, empowered by the state authorities, for contravening the laws of the country or to exercise a Maritime Lien on a ship. The word seizure has a stronger meaning than arrest as it may be interpreted to be a forcible possession by an overpowering force or by the authority of a state.
Synoniemen: seizure, arrest, embargo
(eines Fahrzeugs); auf Antrag des Gläubigers einem Urteil vorgreifende gerichtliche Pfändung zur Begleichung einer Forderung, die, wenn es das Schiff betrifft, auch 'an die Kette legen' genannt wird: das Schiff wird fest mit dem Land verbunden, um es sicherzustellen und seine unbefugte Weiterfahrt zu verhindern.
Synoniemen: Beschlag(nahme), Arrest