Cass., 17 décembre 1993, Pas., 1993, I, 1075

L’art. 270 a une portée générale et n’est pas exclusivement relatif aux actions dirigées contre le bâtiment abordeur mais concerne aussi toutes les actions visant la réparation des dommages causés par un abordage.