Skip to main content

Lexique

La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Assurance-corps

    verzekering tegen beschadiging van het scheepslichaam, de machines en zijn toebehoor door schuld van de eigen bemanning, door derden of door overmacht

    Synoniemen: assurance sur corps

    an insurance that covers damages of the hull, its engines and accessories caused by its own crew, by third, or by force majeure.

    Synoniemen: hull insurance, casco insurance

    Versicherung gegen Beschädigungen des Schiffskörpers, seiner Maschinen und des Zubehörs durch Verschulden der eigenen Besatzung, durch Dritte oder durch höhere Gewalt.