Skip to main content

Lexique

La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Chenal

    Het deel van het vaarwater dat door uitdiepen van het rivierbed in de lengterichting een vaarweg biedt voor de scheepvaart die zowel wat betreft breedte als diepte voldoende is.

    Het gedeelte van de vaarweg dat feitelijk voor de scheepvaart kan worden gebruikt

    Synoniemen: scheepvaartgeul, stroomgeul

    Un passage resserré naturel ou artificiel, entre des terres ou des haut-fonds, utilisé par la navigation, signalé par des bouées, des balises ou des alignements successifs;

    La partie de la voie navigable effectivement utilisable pour la navigation

    Synoniemen: passe

    That part of a waterway which provides a fairway of sufficient width and depth to a certain class of vessels. Usually marked by a line of buoys.

    Derjenige Teil des Fahrwassers, der durch Vertiefung des Flußbetts in der Längsrichtung einen für die Schiffahrt in Breite und Tiefe ausreichenden Fahrweg darstellt (und als solcher in Karten eingezeichnet ist).

    Synoniemen: Fahrrinne