Skip to main content

Lexique

La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Jaugeage

    1. het vaststellen van de hoofdafmetingen van een schip;
    2. het vaststellen van het laadvermogen en de maximale inzinking in het kader van de ijking door het ijkkantoor voor de scheepvaart;

    measurement: determination of the main dimensions of a vessel;
    tonnage measurement: determination of the maximum draught and the portative force of a vessel (gauging);

    Synoniemen: (tonnage) measurement, admeasurement

    1. Feststellung der Hauptabmessungen eines Schiffs;
    2. Feststellung der Tragfähigkeit (einschließlich der Festlegung der maximalen Tauchtiefe) im Rahmen der Eichung durch die Schiffseichämter.

    Synoniemen: (Schiffs)Vermessung