Lexique
La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.
Geen resultaat voor uw zoekopdracht.
-
Navire de mer
schip dat op basis van zijn constructie volgens de algemene classificatievoorwaarden is toegelaten voor de vaart op open zee. Belangrijke parameters zijn o.a. de stabiliteit overdwars en overlangs, manoeuvreerbaarheid, onderverdeling in waterdichte afdelingen, uitwatering, veiligheidsvoorzieningen, reddingsmiddelen en communicatiemogelijkheden.
Synoniemen: zeeboot
a ship which is suited for travel across the open sea and which may be classified accordingly. Important parameters for seaworthiness are longitudinal and transversal stability, manoeuvrability, compartmentalization, freeboard, safety installations, life-saving and communication equipment.
Synoniemen: seagoing vessel, oceangoing vessel
Schiff, das aufgrund seiner konstruktiven Eigenschaften nach den allgemeinen Klassifikationsbedingungen tauglich für die Fahrt über die offene See ist. Wichtige Parameter sind u.a. Quer- und Längsstabilität, Manövrierfähigkeit, Unterteilung in wasserdichte Abschnitte, Freibord, Sicherheitseinrichtungen, Rettungs- und Kommunikationsmittel.
Synoniemen: Seeboot, seegehendes Schiff