Skip to main content

Lexique

La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Sauvetage

    (van schip en lading); het in zekerheid brengen van een schip.

    Synoniemen: behoud

    (du bateau et de la cargaison)

    Synoniemen: relevage, enlèvement

    to bring a sunken or abandoned ship and/or its cargo in safety;

    Synoniemen: preservation of ship and cargo

    Insicherheitbringen eines Schiffs, das sich in Schiffahrtsgefahr befindet und von seiner Mannschaft verlassen worden ist - auch das Heben eines gesunkenen Schiffs oder Ladung, bzw. das Auffischen von Ladung.