Skip to main content

Lexique

La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.

Geen resultaat voor uw zoekopdracht.

  • Suppléant

    Een bekwame persoon en houder van een schipperspatent, die een schipper tijdelijk (bv. tijdens de vakantie) vervangt

    Synoniemen: hulpschipper, noodhulpschipper, plaatsvervanger

    A licenced person qualified to fill the post of a ship's master during his absence (vacation, sick leave, etc.)

    Synoniemen: substitute bargeman

    Person mit Patent, die aufgrund ihrer Qualifikation geeignet ist, einen Schiffsführer für die Dauer seiner Abwesenheit (z.B. während des Urlaubs) zu vorübergehend zu ersetzen