Lexique
La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.
Geen resultaat voor uw zoekopdracht.
-
Surestaries
vergoeding voor het overschrijden van de overeengekomen laad- of lostijd;
Synoniemen: liggeld
indemnités dues de plein droit au batelier si le chargeur ou le destinataire ne procèdent pas au chargement ou au déchargement dans le délai fixé (cf.starie).
Synoniemen: staries
remuneration to the shipowner for a loading/unloading period exceeding the time either stipulated in a contract or by law;
Entschädigung für das Überschreiten der vereinbarten Lade- oder Löschfrist;
Synoniemen: Überliegegeld