Lexique
La navigation intérieure et du droit de la navigation intérieure est un monde unique. Cela signifie qu'un jargon spécifique est souvent utilisé. Ce lexique vous aidera à maîtriser certains termes indispensables.
Geen resultaat voor uw zoekopdracht.
-
Temps de navigation semi-continue
bedijfsmodus, welke een dagelijkse bedrijfstijd tot 18 uren toestaat. De semi-continuvaart ligt hiermee tussen de zgn. dagvaart en de continuvaart. Zij vormt ook wat betreft de bemanning die binnen het kader van de wettelijke arbeidstijd vereist is, een compromis.
a service mode ranging between day navigation and continuous navigation which permits a travel time up to 18 hours within 24 hours, adequate crew and equipment provided.
Betriebsform, die gemäß der Rheinschiffs-Untersuchungsordnung eine tägliche Betriebszeit von bis zu 18 Stunden zuläßt. Die halbständige Fahrt liegt damit zwischen der sog. Tagesfahrt und der ständigen (Continu-)Fahrt. Sie stellt einen Kompromiß auch hinsichtlich der Besatzung dar, die notwendig ist, um den Betrieb im Rahmen der gesetzlichen Arbeitszeit aufrecht zu erhalten.